i think the answer is yes...but, the person who initiate a collab, need to give a kind of pass or confirmation, to the one who wants to collaborate?...

You have to put the username for the person you want to do the collab with in the list when you post your part of the picture