I'm calling this a "painting cure" piece, as related to "the talking cure" or " talking treatment" used in Freudian psychology and psychoanalysis. "Painting cure" would be a subcategory of the general term "art cure". Similar ideas and methods already exist in art therapy but there are very few unique terms associated with the psychology of art. I think "painting cure" could be such a term.