|
|
Location:
Portland
Date of Birth:
January 12th, 1980 (45)
Gender:
Male
Registered:
Nov 5, 2016
Last Access:
Nov 5, 2016 |
|
|
|
|
11 i Londynie w dniu 20-zyskując kilka godzin
na nikczemnym dniem 21 grudnia.
Pagina 212
Dookoła świata w 80 dni
212
spośród
339
Nie było pełne uzupełnienie pasażerami na pokładzie,
wśród nich angielski, sporo Amerykanów, duża liczba
kulisów w drodze do Kalifornii natomiast kilku East Indian
Funkcjonariusze, którzy spędzają swoje wolne w tworzeniu
Zwiedzanie otoczenia. Nic chwili stało na
rejs; parowiec, trwały na swoich dużych łyżek, walcowane
ale niewiele, i Pacyfiku prawie uzasadnić swoją rangę. Pan.
Fogg był ano spokojny i małomówny, podczas gdy zawsze. Jego młody
kamrat czuła się coraz w wyższym stopniu przywiązani do niego
inne związki niż wdzięczności; Jego cichy, ale hojna charakter
pod wrażeniem jej więcej niż myślała; i to było bez mała
nieświadomie, że poddał się emocjom, które nie zrobił
Wydaje się, że najmniejszy istotność na jej opiekuna. Aouda
wziął niezwykle korzystnych firma w jego planach, oraz stał
niecierpliwi w każdym zdarzeniu, które wydawało się prawdopodobne, aby opóźnić jego
podróż.
Często rozmawialiśmy z Passepartout, który nie omieszkał
postrzegają stan damy serca; oraz, przy czym najbardziej
Wierni czeladzi, nie wyczerpał swoich pochwały z
Phileas Fogg jest uczciwość, pobłażanie i oddanie. Wziął
bóle uspokoić wątpliwości Aouda wynajem kładów w ciągu udanego zakończenia
podróż, powiadając jej, że najtrudniejszą liczbą było
minął, że teraz byli poza fantastycznymi krajach
Japonii i Chinach, tudzież były w drodze do
Pagina 213
Dookoła świata w 80 dni
213
spośród
339
cywilizowane miejsca jeszcze raz. Pociąg kolejowej z San Francisco
do Nowego Jorku, a parowiec transatlantycki z Nowego Jorku
do Liverpoolu, bez wątpienia doprowadzić je do końca
to niemożliwe, podróż około świata w okresie
przystosowane.
Dziewiątego dnia po opuszczeniu Yokohama, Phileas Fogg wynajem quadów warszawa
nie ciągnie dokładnie połowę planecie.
General Grant minął w dniu 23 listopada, w jednym
sto osiemdziesiąty południk, i był w bardzo
antypodach Londynie. Pan Fogg miał, to prawda, wycieńczony
pięćdziesiąt dwa z osiemdziesięciu dni, w których pył się zakończyć
wycieczka, natomiast było tylko dwadzieścia osiem lewo. Ale,
choć był tylko w połowie drogocenny przez różnicę
południki, był naprawdę odszedł ponad dwie trzecie
Cała podróż; bowiem został zobowiązany do rozciągłości
Obwody z Londynu aż do Aden, z Aden do Bombaju,
z Kalkuty do Singapuru, od Singapuru aż do
Yokohama. Mógłby następnie bez odchyleń
pięćdziesiąty równoległe, jakie jest to, że w Londynie, cała
odległość egzystowałaby tylko około dwunastu tyś
mil; natomiast będzie zmuszony, przez nieregularne
Sposoby lokomocji, przemierzać dwadzieścia sześć tyś,
z których co pył, w dniu 23 listopada, spełnionego
siedemnaście tysięcy pięćset. A teraz kurs
Strona 214
Dookoła świata w 80 dni
214
z
339
był prosty pewien, i naprawić już nie było umieścić
przeszkody na drodze!
Zdarzało się również, w dniu 23 listopada, że
Passepartout wykonane radosne odkrycie. Będzie
pamiętać, że uparty człowiek uparł się
zachowując swój słynny zegarek rodziny w czasie Londynie, i na
w zakresie, który spośród krajów miał przeszły za pomocą tak
bardzo fałszywe a niewiarygodne. Teraz, w tym dniu, choć
Nie zmienił się za ręce, okazało się, że jego zegarek
do głębi uzgodnione z chronometrów okrętowych. Jego triumf
było łaskawie. Chciałby wiedzieć, co Fix
powiedziałbym, gdyby był na pokładzie!
"Rogue powiedział mnie wiele historii, " powtarzane
Passepartout, "o meridianów, słońca i księżyca!
Księżyc, naprawdę! Moonshine bardziej prawdopodobne! Gdyby ktoś słuchał
tego wariantu ludzi, całkiem jakby okresu można trzymać! ja
był pewien, że pewnego dnia helios reguluje się przez moje
oglądać! '
Passepartout był ignorantem, że jeśli buzia zegarek
została podzielona na dwadzieścia cztery godziny, jak w języku włoskim
zegary, nie pozostanie miał powód do uciechy; dla
ręce zegarek pozostanie wtedy, zamiast jak obecnie
wskazując dziewiątej rano, charakteryzują dziewięć
godzina wieczorem, to jest dwudziesty pierwszy godzin po
Powód 215
Dookoła świata w 80 dni
215
spośród
339
północy właśnie różnica między czasu londyńskiego
tudzież że na sto osiemdziesiątego południka. Ale jeśli
Fix był w stanie wyeksplikować tego zjawiska czysto motorycznej,
Passepartout by nie przyznał, nawet gdyby miał
rozumiał go. Co więcej, jeśli detektyw był na
wyżywienie w tym momencie, Passepartout by dołączył
podkablować z nim na całkowicie inny temat, oraz na sposób
zupełnie inny sposób.
Dokąd naprawić w tym momencie?
Był ano na pokładzie General Grant.
Po osiągnięciu Yokohama, detektywa, pozostawiając Mr.
Fogg, jakiego oczekuje się spotkać apiać w ciągu dnia,
naprawili na raz do konsulatu angielskiego, gdzie w
ostatnia znalazła nakaz aresztowania. To natychmiast za nim z
Bombaj, i przyszedł przez Carnatic, na których
Parowiec mężczyzna sam miał być. Fix
rozczarowanie można sobie zobaczyć w wyobraźni, kiedy pomyślał, że
dekret był już bezużyteczny. Bóg Fogg zostawił po angielsku
ziemi, i to w chwili obecnej należy pozyskać jego
ekstradycja!
"Cóż, " myślał Fix, po sekundzie gniewu, "moje
Nakaz nie jest dobre tutaj, ale to będzie w Anglii.
Rogue najwyraźniej zamierza powrócić do swego kraju,
rozmyślając, że rzucił na policję od jego utworu. Dobry! ja
Strona 216
Dookoła świata w 80 dzionki
216
z
339
będzie się go po drugiej stronie Atlantyku. Jeśli chodzi o pieniądze,
Niebo udostępnić może być trochę w lewo! Ale ten człowiek ma
już spędził w podróży, nagrody, próby, kaucji, słonie,
i wszelkiego rodzaju cen, ponad pięć tysięcy funtów.
Jednak, mimo wszystko, Bank istnieje bogaty!
Oczywiście zdecydowaliśmy się na jego, poszedł na pokładzie ogólne
Grant, a był tam, kiedy Pan Fogg i Aouda przykuśtykał.
Jego całkowitej zdumieniu, rozpoznał Passepartout,
mimo teatralnej przebraniu. Szybko ukryte
Sam w swojej kabinie, aby odskoczyć niezręcznej wyjaśnienia i
oczekiwanego dzięki liczby pasażerów, tkwią
unperceived przez sługi pana Fogga za.
W tym dniu, jednak spotkał Passepartout facjata
twarz na przednim pokładzie. Te ostatnie, bez wyrazu
wykonane przypływ dla niego, chwycił go za gardło, i,
ku uciesze grupy Amerykanów, którzy
natychmiast zaczął się postawić na niego podawane do
Detektyw wspaniałe grad ciosów, które atletyczny się wielkim
wyższość Francuzów nad angielskim bokserski zdolności.
Kiedy Passepartout skończył, znalazł się
zwolniony i pocieszył. Fix wstałem w ileś
Warunkiem rozczochrany, i, bacząc na swego przeciwnika, ozięble
powiedział: "Czy zrobiłeś? "
"Do tego czasu tak. "
Strona 217
Naokoło świata w 80 dni
217
z
339
"Pozwól mi pogadać z tobą. "
'Ale ja-'
"W interesie pana twego. "
Passepartout wydawała się stanowić pokonany przez Fix
Ziąb, bo cicho za przed, i usiedli
Niezależnie od reszty pasażerów.
"Dałeś mi lanie, " powiedział Fix. 'Dobry ja
spodziewał. Teraz, posłuchaj mnie. Do tego czasu mam
był przeciwnikiem pana Fogga zbyt. Jestem teraz w jego grze. "
"Aha! " zawołał Passepartout; "Jesteśmy przekonani, że można to
prostolinijny człowiek? '
"Nie, " odpowiedział Fix chłodno: "Ja go draniem myśleć. Sh! nie
ruszyć, i pozwól mi mówić. Tak czasochłonnie, jak pan Fogg był na
Angielski ziemi, stało się na moje zainteresowanie, tak aby zatrzymać go tam
aż do mojego nakazu aresztowania nastąpił. Zrobiłem wszystko, co mogłem,
aby utrzymać go ku tyłowi. Wysłałem kapłanów Bombaj po nim,
ale jesteś odurzony alkoholu w Hongkongu, moja osoba oddzielić się od
pan, i ja mu się nie trafić w parowiec Yokohama.
Passepartout słuchał z zamkniętymi pięściami.
"Teraz", wznowione Fix, "Pan Fogg wydaje się istnieć powrót
do Anglii. Cóż, będę za nim w tamtym miejscu. Ale dalej zwany I
zrobi tyle, aby nie oddać przeszkody z jego drogi, jak mam
wykonane do dziś dnia, aby umieścić je na swojej drodze. Zmieniłem
moja gra, widzisz, i ale wręcz dlatego, że to w celu mojego
Strona 218
Dookoła świata w 80 dzionki
218
z
339
Pragnienie to zmienić. Zainteresowanie istnieje taki sam jak mój; dla
to tylko w Anglii, że będzie ustalenie, jednakowoż Ciebie
są w załodze przestępcą lub uczciwego jednostki. "
Passepartout słuchał niesłychanie uważnie naprawić, i był
przekonany, że mówił spośród całego dobrej wierze.
'Czy jesteśmy przyjaciółmi? ' zwrócił się do detektywa.
'? Znajomi -no, "odpowiedział Passepartout; "ale sojuszników,
może. Na najmniejszą oznakę zdrady, acz będę skręcać
szyi gwoli Ciebie. "
"Zgoda, " powiedział detektyw cicho.
Jedenastka dni później, 3 grudnia, Generalnego
Grant wszedł na zatokę Golden Gate i osiągnęła
San Francisco.
Bóg Fogg nie zyskał ani nie stracił ani jednego dnia.
Strona 219
Dookoła świata w 80 dzionki
219
z
339
Rozdzielenie XXV
W KTÓRYCH błogim
GLIMPSE JEST HAD San
FRANCISCO
Była siódma o świcie, kiedy pan Fogg, Aouda,
i Passepartout postawił stopę na kontynencie amerykańskim, jeżeli
nazwa ta może być udzielona do nabrzeża pływające, na których
oni wysiedli. Ów nabrzeża, wznosząc się tudzież opadając z
fala, tym samym ułatwiają załadunek i rozładunek statków.
Obok nich maszynki do wszystkich rozmiarów, parowce wszystkich
narodowości, i parowce, z kilku pokładów rośnie
jedna nad drugą, jakie warstwowe na Sacramento a jego
dopływy. Były także nagromadził produktów z
commerce, która rozciąga się do Meksyku, Chile, Peru, Brazylii,
Europa, Azja, i każde wyspy Pacyfiku.
Passepartout w swojej radości na dokonanie w ostatnim Amerykanina
kontynent, myślał, że objawi się wykonując
niebezpieczne sklepienie z dobrej; ale, upadki na niektóre
robaczywe deski, upadł przez nich. Zgasić
Facjata przez sposób, w który on to "postawił stopę"
Strona 220
Dookoła świata w 80 dni
220
z
339
na Nowym Świecie, on zawołał donośnym głosem, który tak
zlękniony niezliczone kormoranów i pelikanów, że
zawsze wznosi się na tych ruchomych nabrzeży, że
poleciał głośno od chwili hotelu.
Pan Fogg, na dotarciu do brzegu, zaczął się dowiedzieć, co
cogodzinny pierwszy pociąg wyjechał do Nowego Jorku, i dowiedziałem się
że to stało na osiemnastej godzinie; proch zatem
cały dzień zegnać w stolicy kalifornijskiej. Pobierając
Karetka na za trójka dolary, on i Aouda wszedł
Opisz natomiast Passepartout zamontowany pole obok kierowcy,
i wyruszyli w International Hotel.
Od jego szlachetnej pozycji Passepartout obserwowano
niezmiernie szerokie ulice ciekawość, niewysoki, równomiernie w przedziale
mieszkania, kościoły gotyckie anglosaska, kolosalny
doki, magazyny pałacowych drewniane i murowane, tym
masowe transportery, omnibusy, jazda samochody, a na
boczne spacery, nie tylko Amerykanów i Europejczyków, ale
Chińczycy i Hindusi. Passepartout w ogóle zaskoczony, że
Zobaczyć. San Francisco nie jest już legendarne miasteczko było
Jeden tysiąc osiemset czterdziestudziewięć-miasto bandytów, zabójców tudzież podpalaczy, którzy
nie przybywali tu tłumnie w poszukiwaniu łupu; za
raj bandytów, gdzie przegrał ze złotym pyłem, a
Rewolwer w jednej ręce i bowie-nożem w drugiej: to
był już wielkim emporium handlowego.
Strona 221
Dookoła otoczenia w 80 dni
221
z
339
Lofty wieża ratusza przeoczyć jego zespół
panorama ulice i aleje, które wyciąć siebie
przy kątem prostym, a pośród których pojawiły
przyjemne, zielonymi kwadraty, gdy pojawiła się poza
Chińska dzielnica, na kształt importowane z Celestial
Cesarstwo w toy-pudełka. Sombreros oraz czerwone koszule i pióropuszem
Indianie rzadko się okaże; ale były jedwabne kapelusze i
czarne płaszcze wzdłuż i wszerz noszone przez wielu nerwowo
aktywny, kulturalny wyglądających mężczyzn. Niektóre z streets-
w szczególności Montgomery Street, która jest aż do San Francisco
co Regent Street w Londynie, widnieje na Boulevard des
Italiens do Paryża i Broadway w Nowym York- zostały pokryte
z pięknym i przestronnych sklepów, które narażone w ich
Okna wyroby na całym świecie.
Kiedy Passepartout spełnieniu International Hotel, to
nie wydaje mu się, niejako opuścił Anglię w ogóle.
Na parterze hotelu został ruchliwy przez dużą
bar, odmiana restauracji swobodnie otwarte w celu wszystkich przechodniów, którzy
być może spożywać suszona wołowina, pierwsze danie z ostryg, ciastka, oraz
ser, bez wyjmowania ich torebki. Płatność było
skończony tylko dla ale, porter, lub sherry, który był pijany.
To wydawało się "bardzo amerykański" do Passepartout. Hotel
Przekąska-pokoje były pożyteczne, a pan Fogg tudzież
Strona 222
Dookoła świata w 80 dni
222
z
339
Aouda, instalowania się przy stole, dotychczasowy obficie
serwowane na spieszczenie płyt przez Murzynów w najciemniejszym odcieniu.
Po śniadaniu, pan Fogg, towarzyszy Aouda,
ruszył do angielskiego konsulatu mieć swój paszport
visaed. Gdy wychodził, spotkał Passepartout, który
Zapytałem go, azaliż nie byłoby dobrze, poprzednio pociągiem,
kupić kilka wiele karabinów Enfield i źrebaka
rewolwery. On słuchał opowieści o ataki na
pociągi przez Siuksów i Pawnees. Pan Fogg że go
bezużyteczne środki ostrożności, atoli kazał mu robić, co uważał za najlepsze,
i udał się do konsulatu.
On nie przystąpił dwie stówy kroków, jednak
gdy "przez największe szanse w planecie, " spotkał Fix.
Śledczy wydawał się całkowicie zaskoczona. Co!
Gdyby pan Fogg i sam przeszedł na Pacyfik razem,
i nie spotkał się na parowcu! Co najmniej Fix czuł się zaszczycony
oto raz jeszcze pana, któremu zawdzięczał tak
bez liku, i, jak jego biznes przypomniał go do Europy, on
powinno być grą kontynuować podróż w takich
przyjemne firma.
Pan Fogg odpowiedział, że zaszczytem pozostanie jego; oraz
detective- jaka została ustalona, aby nie stracić z oczu
go-błagał o pozwolenie towarzyszenia im w odległości
Strona 223
Dookoła świata w 80 dni
223
z
339
o San Francisco-wniosku, jaki Pan Fogg łatwo
Akceptacja.
Wkrótce znaleźli się w Montgomery Street,
gdzie obfity tłum zbiera się; Side-spacery, ulica,
tramwaj konny tory, sklep-drzwi, okna domów,
ba dachy, były pełne osób. Mężczyźni jechali
o dyrygowanie duże plakaty i flagi i serpentyny były
unoszące się na wietrze; acz głośne krzyki słychać było na co |
|
|
|
